Former judges and legal support services have expressed their dismay at the "devastating" passage of legislation that will see the Family Court combined with the Federal Circuit Court, with claims survivors of domestic violence could end up "falling through the cracks".